Il teatro delle marionette sull’acqua del Vietnam. Parte seconda: un confronto tra tradizione e modernità. Dalle ricerche teoriche al progetto di conservazione e valorizzazione – Nguyen Dat – Stratagemmi 10

Nella prima parte di quest’articolo,1 abbiamo esaminato alcune delle principali caratteristiche del teatro delle marionette sull’ac- qua del Vietnam, individuando gli elementi fondamentali che hanno permesso a quest’arte di esistere, di sopravvivere e di con- servare fino agli anni ’80 del ventesimo secolo bellezza, auten- ticità e originalità.

Negli ultimi anni in Vietnam si è notato un forte cambiamento in tutti gli aspetti dello spettacolo delle marionette sull’acqua. La modernizzazione del paese, le nuove tenologie e le nuove forme commerciali, per certi aspetti, hanno messo in crisi l’identità delle marionette sull’acqua, nonostante gli innumerevoli sforzi fatti dagli artisti, studiosi, amministratori per cercare di proteggere – nonché di sviluppare e valorizzare – questa tradizione esclusiva- mente vietnamita contro ogni attacco proveniente dal nuovo contesto socio-economico.